Oblikovanje, umetnost in funkcionalnost na milanskem sejmu

Ne glede na to, ali vas zanimajo luksuzna razsvetljava, klasično pohištvo ali najnovejši sodobni modeli, je bil Milan prejšnji teden mesto za letni Salone del Mobile. Globalna meka pohištva, razsvetljave in vsega oblikovanja je bila osredotočena naEuroluceLetos, ki je predstavila najnovejše razsvetljave in inovacije od klasične do moderne in minimalistične.

Na sejmu, ki je v 6 dneh pritegnil več kot 343.000 udeležencev iz 165 držav, so bile predstavljene tudi najnovejše inovacije za združevanje delovnih in življenjskih okolij za najboljšo produktivnost in srečo. Delovni prostor 3.0. Odsek je bil imenovan radosten občutek pri delu, v katerem so bili predstavljeni funkcionalni deli za delo, ki olajšajo življenje ob nejasni črti, ki deli današnje delo in osebno življenje.

Velikonočni dekor iz Salone Del Mobile

Skoraj tako pomembno kot tisto, kar služite za vašo velikonočno večerjo, je, kako okrasite mizo. Zabavno družino in prijatelje v tem prazničnem letnem času je eden najboljših delov počitnice in Salone Del Mobile je imel nekaj odličnih idej za pomladni okraski, ki so vas navdihnili. Uporabite cvetje, dodatke in najboljšo namizno posodo, da ustvarite mizo, ki bo pozdravila vaše goste in poudarila najboljše iz pomladi.

Poltrona Frau spozna Ferrarija

Sodelovanje Poltrone Frau v Saloneju je bilo letošnje sodelovanje s Ferarrijem. Osredotočil se je na projekt Michele De Lucchi, ki je bil ogromen, skoraj neskončen teleskop, ki simbolizira nenehno vožnjo Poltrone Frau. Namestitev podjetja je bila izraz Leathership, njegovo značilno delo iz usnja in je vključevalo pisalne mize, oblečene v usnje, zofe in različne stole v različnih odtenkih usnja. To so prvi pisarniški stoli v zbirki.

Zaslon se osredotoča na to, da Poltrona Frau slog postane vsak del doma. Ikonski sedeži v kokpitu so kot skulpture. To je projekt oblikovalskega centra Ferrari, ki ga je razvila in ustvarila Poltrona Frau.

Clei

Moderni modeli Clei, ki varčujejo s prostorom, so že dolgo priljubljeni, njihov prikaz v Saloneu pa ponuja rešitve za številne sobe doma. Modeli so popolni, če želite izkoristiti majhen prostor ali pa želite narediti več prostora v večjem domu. Inovativno italijansko podjetje je bilo ustanovljeno leta 1962 in se že več kot pol desetletja specializira za transformabilne sisteme za domove, počitniške hiše in poslovne stavbe.

Letos je Clei predstavila »Habitat in Motion«, premično steno, ki lahko spremeni eno sobo v prostor z več uporabami. Naredite funkcionalno spremembo, ko jo boste potrebovali, s prilagajanjem za jedilnico, delo, spanje ali samo ležanje. Veliki osrednji element drsi vzdolž ene tirnice, kar vam omogoča, da naredite svoj prostor dnevni in jedilnico s kavčem, televizijo in mizo, delovno okolje z veliko mizo in modularno knjižno omarico ali prostor za spanje z zakonsko posteljo. pogradi, predali za shranjevanje, polica za knjige in predali. To je najlažji način, da izkoristite majhen prostor ali celo večji enojni prostor.

Carl Hansen & Son

Preprosti naravni materiali se preoblikujejo v elegantno, ročno izdelano pohištvo obrtnikov podjetja Carl Hansen & Son. Dansko podjetje se že več kot stoletje osredotoča na kakovostne, trajne dele, ki so izdelani s tradicionalnimi tehnikami in najnovejšo tehnologijo. Večina modelov Carl Hansena so ustvarili vrhunski danski arhitekti v tridesetih in do šestdesetih let. Na sejmu Salone je obrtnik pokazal proizvodnjo stola za žvečenje.

Metal Creativ

Kovinska klop iz Romunije Metal Creativ ima ročno šivano obliko v tradicionalnem vzorcu iz Moldavije, regije v severni regiji države. Prilagodljivo klop lahko uporabljate v zaprtih prostorih ali zunaj, in je primeren za dom, restavracijo, pisarno ali drug javni prostor.

Tonelli

Goli stol podjetja Tonelli Design je ročno izdelan italijanski fotelj. Usnjen sedež je opremljen z modernim steklenim okvirjem. Podjetje, znano kot »modna hiša za vse bivalne prostore«, poudarja klasično in sodobno razkošno italijansko pohištvo in svetlobno oblikovanje.

Ketall

Zasnova Doshi Levien za Kettal, to je klubski stol Cala. Zunanji fotelj z visokim naslonom dominira v prostoru, a ima svetlo in zračno prisotnost. Tkana vrvna konstrukcija zagotavlja zasebnost, vendar še vedno omogoča povezavo z vašim okoljem. Cala je zasnovana kot jedilni stol ali bivalni sedež. Kettal že 50 let proizvaja inovativne modele in danes sodeluje z nekaterimi od najboljših ljudi v mednarodnem oblikovanju.

Všeč nam je Kettal's Roll klubski stol, ker res ni videti kot tipičen zunanji stol. Naslonjalo je dejansko dva ločena dela, ki sta povezana z barvnimi trakovi, ki sta povezana z glavno aluminijasto strukturo z dvema zatiči, ki ju je mogoče enostavno odstraniti. To vam omogoča, da odstranite blazine za shranjevanje. Polprosojna mikro tkanina podpira sedežno blazino.

Moroso

Moroso je star več kot pol stoletja, vendar so njegovi modeli med najbolj inovativnimi. Družinsko podjetje sodeluje z nekaterimi vodilnimi svetovnimi oblikovalci in združuje "izdelavo in krojenje z industrijskimi tehnikami predelave", da bi ustvarilo nove modele. Te majhne fotelje, Ayub in Ariel, je oblikovalec Edward Van Vliet. Prihajajo iz serije Sushi, ki je igriva linija sedežev za bivalni prostor. Lupina je narejena iz vbrizgane ognjevarne poliuretanske pene preko notranjega jeklenega ogrodja. Sedežne blazine so polnjene s poliuretansko peno in poliestrskimi vlakni, hrbtne blazine pa so narejene iz gosjega perja. Všeč nam je le cvetlični motiv na sedežni blazini.

MDF Italia

Milanski MDF Italia oblikuje in gradi pohištvo, kot je ta stol z oznako Matt. Izdelal jo je Piergiorgio Cazzaniga, originalni znak je imel klasičen sijajni zaključek in zdaj je na voljo v mat površini. Novi material in posodobljena barvna paleta sta predstavljena na tem notranjem in zunanjem stolu.

Sancal

La Isla za špansko Sancal je bila tako udobna, kot je videti, da jo je zasnoval švedski studio Studio. Prvotno zasnovana za lobby, oblika ponuja sedežev za več skupin, vendar še vedno zagotavlja nekaj zasebnosti. Prav tako bi bilo idealno za pospeševanje intimnih pogovorov v zabavnem prostoru. Isla je na voljo v treh različnih velikostih in izbiri tkanin.

Bolon

Znan po izumljanju tkanin iz vinila, se Bolon na Švedskem širi v pohištvo. S sodelovanjem z nordijskimi in evropskimi oblikovalskimi hišami se material podjetja uporablja kot oblazinjenje. Doshi Levien je v podjetju Duet ponovno razložil svoj stol Paper Planes, medtem ko je bil Thonetov 209 predsednik prenovljen v vili La Madonna. Fotelje Couture podjetja BD Barcelona so pokriti z materiali iz skupine Bolon, Gärsnäs pa je uporabljal Duet za blazine Jack in Elsa.

Patricia Urquiola

Ta naravna in nevtralna odeja je iz GAN, notranje znamke GANDIABLASCO. Predsednik podjetja José Gandia-Blasco je ponovno izumil svoje družinsko podjetje in razvil nove linije domačega tekstila, zlasti preprog. Te GAN odeje so zbirka Garden Layers in jih je oblikovala Patricia Urquiola, ki jo je navdihnila poslastica in harmonija mongolske arhitekture. Izdelujejo jih ročno v Indiji izkušeni obrtniki, ki uporabljajo naravna vlakna, kot so bombaž, lan, juta, svila in volna.

Boffi

Zbirka Recherche znamke Boffi daje klasičnemu pohištvu resnično avantgardni dizajn. Nenavadno združeni deli so delo italijanskega oblikovalskega umetniškega direktorja Ferruccia Lavianija. Serija treh omar je videti, kot da bi nekdo odsekel del kosa, ga preoblikoval in ga znova zalepil. Premik v perspektivi in ​​dekonstruiran videz sta zelo privlačna in zanimiva.

Glass Italia

Steklene mize niso nič novega, vendar so mize, izdelane v celoti iz Murano stekla, izjemno posebne. Te občasne mize Glasi talije so del serije Nesting Ronana in Erwana Bouroulleca, ki so jo izdelali mojstri iz Murana. Poleg jasne različice so barvne možnosti narejene iz samo stekla - kombinacija vlečenih zgornjih in razpihanih nog. Noge so tiste, zaradi katerih so te mize izstopale, saj ni običajno, da so noge izdelane tudi iz stekla. Te majhne mize so odličen način za dodajanje pop barve, vendar njihova preglednost pomaga ohranjati razpoloženje in oblikovanje občutek svetlobe.

Pulpo izdelki

Še en sklop steklenih miz, ki pa imajo povsem drugačen videz, ponujajo Pulpo Products. Namesto brezhibne jasnosti ti stekleni krogi imajo naravne mehurčke, ki se pojavijo v procesu litja in prispevajo k značaju dela. Kovinska baza je prevlečena s prahom ali kromom. Prečne ploskve podnožja ustvarjajo zanimivo oblikovno funkcijo na vrhu, kakor tudi odsev podlage skozi steklo.

Bocadolobo

Glitz, glam in nekateri pozlačeni škorpijoni so bili med značilnostmi, ki so nas ujeli na Boca do Lobo. Dizajnerska hiša s sedežem na Portugalskem je že dolgo priljubljena.Njihova ogledala so toliko umetnosti, kot so uporabna stenska postavitev in zbirka Metamorfoze je zagotovo pozorna s svojimi sijočimi bitji - škorpijoni, mravlje in druge žuželke - vse s temnejše strani narave.

Obilje medeninastih nohtov, ki so bili okrepljeni z teksturiranimi glavami, vsi ustvarjeni ročno, tvorijo okvir Robin Mirror. Predstava je velika, razkošna in impozantna, kot tudi številna zrcalna dela podjetja. Tukaj je ogledalo nad Lapiaz konzolo. Čeprav je zunanjost oblečena v polirano medenino in nerjaveče jeklo, je bistvena notranjost izdelana iz mahagonija.

Ko govorimo o pozlati, je ta okvir tega stola, ki ima ustrezen kavč, podoben balonu Mylar. V tem primeru je Imperfectio Fotelj umetniška interpretacija, ki praznuje lepoto nepopolnosti. Kos je videti napihnjen, kot da je bil napihnjen, toda ko se ga dotakne, postane očitna narava dela.

Stol Nº11 je elegantna možnost za jedilni stol. Okvir iz medenine obdaja plišast žametni sedež. Medtem ko so osnovne linije stolu preproste, še vedno vzbuja razkošen občutek zaradi krivulj in padajočih težkih tirnic, ki podpirajo zgornjo krivuljo.

Chelini

Italijanska luksuzna pohištvena hiša Chelini je predstavila ta taftane zofe, ki imajo aktualen, a klasičen občutek. Razkošno žametno oblazinjenje dodaja le občutek, da si samo želite sedeti in se potopiti. Podjetje ima dolgo in zgodovinsko zgodovino, ki proizvaja pohištvo v Firencah od leta 1892. Svoje globoke zgodovinske korenine izdelave je uspešno uredilo v relevantno in lepo kosov za

Ronan in Erwan Bouroullec

Sedežna garnitura Quindici je minimalistični kos v preprostem, naravnem lesu, ki ga izdelata Ronan in Erwan Bouroullec iz Pariza za Mattiazzi. Brata sta ustvarila ta bivalni prostor - tu je tudi različica fotelja - iz svetlega pepela, sive in kroglice pa so dodatne možnosti. Na voljo je več barv oblazinjenja, vse v materialih Kvadrat. Stol v popolnem profilu nakazuje nagibno sliko, ki jo podpirajo trdno geometrični t-oblikovani nasloni za roke.

Dedon

Če ste se kdaj želeli skriti v udobnem zunanjem gnezdu, prebrati in razvajati popoldne, je ta viseči ležalnik iz Dedonove kolekcije Nestrest le vstopnica. Spognite se med številnimi blazinami in uživajte na prostem z dobro dozo zasebnosti. Kokona iz tkanih vlaken je bela ali naravna in pokriva lahek, a vzdržljiv okvir iz aluminija. Posebej zasnovan sistem vrvi omogoča, da ga obesite na katerokoli stabilno oporo ali drevesno vejo.

Calligaris

Ta sodoben jedilni set je ustvaril Calligaris, družinsko italijansko podjetje, ki je skoraj stoletno staro. Podjetje Caligaris, vodilni proizvajalec v italijanskem "okrožju predsednikov" v Furlaniji, združuje umetnost ročno izdelanega pohištva z industrializacijo. Jedilna miza Tivoli je kompaktna in funkcionalna okrogla miza. Če potrebujete več prostora, to ni problem, ker se miza razteza v dolg oval. Podnožje je narejeno iz štirih v obliki črke V, ki podpira to povezavo.

V okolici mize je komplet Igloo stolov. To je oblazinjen naslanjač, ​​ki je idealen za jedilnico ali dnevno sobo. Rezervne štiri noge in zmanjšano telo omogočajo, da je vsestranski, a še vedno poseben zaradi taftanja v sedežu.

Če potrebujete večjo mizo za jedilnico ali za zabavo, je Calligarisova miza za orbitalno podaljšanje dobra izbira. Ima podstavek in ovalni vrh iz kaljenega stekla. Zelo enostavno je raztezanje obeh listov tako, da se izvleče pod stekleno površino.

Yukihiro Yamaguchi

Nagrajeni japonski oblikovalec Yukihiro Yamaguchi je pokazal nekaj zanimivih kosov. Poleg svojih edinstvenih oblazinjenih stoli je predstavil tudi košare iz lesa in tkanine, ki so odlične za prikazovanje spomladanskih cvetov v tradicionalnem japonskem slogu. To pa bi bilo tudi stilsko za druge namene.

Richa Gujadhur

Morisova zbirka Richa Gujadhur vključuje 22 različnih modularnih kosov sedežev. Ti notranji / zunanji deli so pisani, zračni, zabavni in verastilni. Oblikovalec je združil dva koncepta iz Mauritiusa: ročno izdelano pohištvo iz roitina in tkanje tradicionalnih desetih košar. Geometrično oblikovani sedeži so izdelani iz železa in plastike ali pomorske vrvi za vzdržljivost.

Delovno mesto 3.0

Beatnik

Donarjev stol za zvočne postaje Beatnik je kot nalašč za današnji povezan življenjski slog. Ima vgrajen sistem Bose 2.1 z integriranim subwooferjem pod prostorom za sedenje. Zvočniki so v zgornjem sprednjem delu stola, ustvarjajo sistem, ki ga lahko povežete s telefonom, tablico ali prenosnim računalnikom z uporabo Bluetooth ali Apple AirPlay. Stol ima notranjo površino iz vezanega lesa, oblazinjenje pa je narejeno iz pene treh različnih gostot za optimalno udobje in zvok. Slovensko podjetje izdeluje tudi Beatnikov komunikacijski stol, ki ima vgrajen iPad mount, ki omogoča prostoročno telefonsko klicanje z zasebnostjo v kokonu.

Klepetalnica

Donar je tudi ustvaril Chat Loop, da bi ustvaril občutek zasebnosti za tiste, ki potrebujejo glasen telefonski klic. Morda je še pomembnejše, da sedež zagotavlja oviro med zunanjim svetom in osebo, ki ima klic v notranjosti - kar je veliko razburjenje za tiste v splošni okolici. Oblikovalec, Desnahemisfera, je bil namenjen upcycle materialom, ki so bili namenjeni za smeti in uporabljeni filc iz recikliranih plastenk. V klepetalnici za klepet je polica za krivulje, ki olajša zapisovanje ali mesto, kjer lahko postavite telefon ali tablični računalnik.

Zesty

Zesty stol Švedskega o4i Design Studio je super lahek stol, izdelan iz oblikovanega vezanega lesa. Uporablja minimalno količino materiala in zagotavlja "največjo moč, udobje in slog." Odlično je za dodatno sedenje, saj lahko varno zložite do deset stolov, ne da bi potrebovali voziček. Najboljši del je, da vsak stol tehta le nekaj več kot 6 kilogramov. Edinstveno ime podjetja pomeni "pisarna za ideje".

Humantool

Morda je videti smešno, vendar bo vaše telo vsekakor dobro. Humantool Balance Seat vam lahko pomaga odpraviti bolečine v hrbtu, tako da prisilite, da sedite z obračano medenico in dosežete boljšo držo. Finski izum, ki poudarja ergonomijo. Poleg tega premikanje sedeža naredi vaše jedro in delo v trebušnih mišicah. Prav tako je odličen za zmanjšanje časa rehabilitacije pred poškodbami, ne glede na to, ali ste mladi ali stari.

Akustični C-SS

Ne glede na to, kje se nahaja vaša pisarna, so časi, ko lahko uporabite zasebni prostor za razpravo ali sestanek. C-SS by Citterio je sistem particij, ki jih lahko uporabite kjerkoli, da popravite akustiko in absorbirate zvok. Modularni element podjetja je neodvisen in samostojen, kar pomeni, da gradnja ni potrebna.

Walter Knoll

Družina Knoll izdeluje izdelke od leta 1865, ko se je začela kot usnjena dejavnost v Nemčiji. Razvila se je v podjetje, ki ustvarja klasične kose in nove ikone, kot so ti stoli - vodja Leadchair na desni in Lox na levi. Lox je vsestranski in se lahko uporablja kot pisarniški, jedilni ali ležalniški stol. Je minimalističen in udoben, blazinice pa lahko oblazinijo v usnje ali tkanino.

Gladko usnjeno hrbet in sodobno dvignjeno sprednjo stran, ki ločujeta vodjo vodilnega stola. Knoll je potreboval pet let, da je razvil del, ki ima elegantne linije in poveljujočo prisotnost.

Euroluce

Paolo Castelli

V odseku Euroluce v Saloneu nas je precej privlekel pravokotnik Paola Castellija My Lamp Suspension Rectangular. Pritrditev je zanimiva kombinacija enostavnosti in kompleksnosti: masa beneških borosilikatnih steklenih cevi oblikuje vpetje kompleksne oblike, ko je združena. Kovinski trak, ki jih veže skupaj, ima posebno pocinkano površino.

Castellijeva Venus je še en slog razsvetljave, ki poudarja italijansko steklo. Dramatično vpetje ima letvice iz muranskega stekla, ki vsebujejo 24 karatno zlato kosmičev. Razporejene dolžine dajejo teksturni občutek in prispevajo k kakovosti oddane svetlobe. Manjši okrogli okvir in velik ovalni lestenec sta spektakularna.

Tom Rassau

Obesek TR747 Toma Rossauja se imenuje tudi »Pridi letite z mano«. Sestavljen je iz 32 ročno zloženih brezinastih letal, ki tvorijo svetlobo in gibanje. Rossau želi ohraniti element igre v svojih načrtih, ki odsevajo skandinavske tradicije oblikovanja lesene razsvetljave. Delo danskega oblikovalca uporablja naravni leseni furnir v svojih kiparskih difuzorjih osvetlitve.

Svetilka za opice

Zdaj je to definicija muhavosti - opice, ki visijo na stropu in stenah, držijo vaše luči. Zbirka svetilke iz opice Seletti. Razigrana zbirka vključuje sedeče primate, ki so primerni za tla ali mizo in tudi za viseče različice. Najboljše od vsega, nobeden od njih ne potrebuje ožičenja in so nastavljeni na obešanje, vključitev in vklop.

Lladro lestenec iz porcelana

Čudovit in barvit, Lladrojev veličasten lestenec Belle de Nuit je v celoti narejen iz porcelana. Znan po svojem razkošju ročno izdelanega porcelana, je ta del resnično sanje popotnika. Klasična oblika lestencev je reinterpretirana tako, da najbolje ustreza porcelanskemu delu. Na voljo je v treh velikostnih različicah, kot tudi v tej in črni barvi.

Classico

Fratelli Radice

Ustanovljen leta 1920, je Fratelli Radice zgrajen na strast do lepih stvari. Ta talent kiparstva in ustvarjanja čudovitih tradicionalnih modelov je zdaj osnova za to globalno poslovanje, ki proizvaja pohištvo za vsako sobo v hiši. V tem spektakularnem spalnem setu je okrasno izrezljana garderoba, nočna omarica in klopi, ki se popolnoma ujemata z vzglavjem modre postelje. Ukrivljeni vzglavje vzglavnika, izrezljane podrobnosti detajla in globoko taftan oblazinjenje poudarjajo luksuzni občutek v sobi.

Tudi resnično vrhunska dnevna soba ima lahko televizijo, ko je razkošno opremljena, kot je ta. zaradi svetle barve lesnega pohištva je postalo preveč formalno. Medijsko središče, ki ga spremljajo dve visoki omari, postane namesto dodatka resen kos pohištva. Lepa priložnostne mize in globoko taftan otoman zapolnijo videz.

Ta jedilnica je zasluga razkošja. Okrasni drsni stoli so oblazinjeni v bogato damasto tkanino v prefinjenem nevtralnem tonu in obdajajo veliko mizo. Prav tako se dobro ujemajo z opaženimi stenami, ki imajo pozlačene poudarke. In seveda je končana z zelo posebnim lestencem, kot bi morala biti katera koli jedilnica.

Dodajanje ekstravagantnih dodatkov lahko resnično spremeni videz prostora in te modre barve svetilk in posod so dobri primeri. Občutljive oblike in zlati poudarki poudarjajo krivulje kosov. Uporabljeni sami ali v skupini, dodajo poseben pridih.

xLux

Roberto Cavalli Home

Hoja v stojalo za dom Roberta Cavallija je bila kot vstop v razkošno džunglo tropskih rastlin, ekstravagantne opreme in razkošnih tekstilij. Tema globoke džungle se je dobro odrezala z draguljastimi toni žametnih stoli in barvnimi pulti agata. Zasloni so tudi odličen primer razkošnega luksuznega trenda, ki je zelo očiten na trenutnem trgu.

Enako bogato taftan stolček nazaj je v trendovski rdečkastem tonu, ki bi se z lahkoto mešal z drugim pohištvom v vsakem prostoru.

Ponavlja se v oblazinjeni postelji, roza odtenek zasidra zelo teksturno prevleko za posteljo. Otomani na koncu postelje so prekriti z dolgimi lasmi, ki se zavijajo na tla. Rezervni dekor okoli postelje omogoča osrednjo vlogo teksture in barv.

Značilen komodnik z dekonstrukcijskim videzom, velikimi preprogi in kavčem z edinstveno teksturo dopolnjujejo spalnico.

Elegantna garnitura na prostem je del zbirke Cavalli in ta zaslon resnično prevaža obiskovalce v zunanje okolje z obešenimi rastlinami. Veliki tropski listi, ki visijo nad glavo, poudarjajo občutek džungle.

To je odlična ideja za vsak prostor, ki je bolj tropski. Obešanje rastlin s stropa je ustvarilo popolnoma drugačen ambient, ki ga je le postavil na tla ali na mize. Vabi ljudi, da ležijo nazaj na razkošnih salonih in se sprostijo ob pogledu na obešeni gozd.

Pozlačeni saloni, oblazinjeni z usnjem, bodo navdušili tiste, ki si želijo razkošnega videza, ki ga lahko spremljajo na prostem. V kombinaciji z drugimi dodatki za zlato in s preprogo za živalske dlake ima okolica eksotičen občutek, ki spominja na afriško potovanje - tudi če je le tako daleč kot pokrito teraso ali balkon.

Nekatere izmed najbolj osupljivih notranjosti prihajajo iz mešanja nepričakovanih predmetov skupaj, kot v tej dnevni sobi Cavalli. Smelo obarvana preproga služi kot sidro za stole, ki imajo tropski tisk, mizo za kavo, ki se združuje z visokim sijajem, in kabinetom za prodnato teksturo. Tudi nenavadno dolgoletni Turki prinašajo majhno funk funkcijo v luksu.

To so le nekateri od naših izbir iz Salone del Mobile 2017. Kot vedno je bilo toliko za videti, da vam bomo v prihodnjih tednih prinesli še veliko novih inovacij.

Ostani na vezi!